Aller au contenu
Voyage sur
la comète
FR
Slovénie

La côte slovène entre Piran et Izola

Après une courte escale à Ljubljana, nous avons pris la direction de la mer et des quarante kilomètres de côtes slovènes.

Presqu'île de Piran aux toits rouges cernée par l'Adriatique

Se rendre sur la côte slovène depuis Ljubljana

Après une courte escale à Ljubljana, nous avons pris la direction de la mer et des quarante kilomètres de côtes slovènes. Nous avons réservé nos billets de bus sur le site de la gare routière de Ljubljana : on reçoit alors une confirmation par mail et il faut se rendre au guichet pour retirer les billets avant de prendre le bus ou les imprimer chez soi avant de partir. Le billet Ljubljana-Piran coûte 12,60€ par personne (2h de trajet) et celui Ljubljana-Izola 10,30€ (1h40 de trajet) : le trajet passe assez vite puisqu’on traverse une partie du pays ce qui permet de voir des paysages différents.

En 2019, à l’occasion de notre premier voyage en Slovénie, notre première idée avait été de réserver un covoiturage (sur le site Prevoz) pour nous rendre à Piran mais malheureusement les horaires ne nous convenaient pas. N’hésitez pas à regarder les trajets proposés car cela coûte parfois deux fois moins cher qu’en bus.

Que voir sur le littoral slovène

Carte du littoral slovène de Piran à Izola

Piran

Nous sommes tombés sous le charme de Piran. Son port, ses ruelles et sa place Tartini font de cette petite ville un lieu de villégiature très apprécié par les locaux. Ce n’est donc pas ici que vous rencontrerez une foule de touristes. Piran est assez petit et peut se visiter en une journée, en incluant la visite du campanile et des remparts ainsi qu’une sortie à la plage de Fiesa à une vingtaine de minutes à pied de la ville.

Depuis Izola, il faut compter 0,60€ pour le trajet en bus qui dessert très régulièrement Piran (terminus des lignes). Cela ne vaut pas du tout le coup de se déplacer sur la côte en voiture, car toutes les villes interdisent l’accès au centre aux véhicules et il faut payer assez cher des parkings.

Place Tartini

La place principale de Piran se situe au plein cœur de la petite ville. Presque vide la journée à cause de la chaleur, elle se remplit le soir, surtout lors des spectacles qui se déroulent tout l’été. En 2019, nous avons eu la chance de voir un ballet de danse classique le soir de notre arrivée, un moment merveilleux !

Façade néoclassique à colonnes surplombant la place Tartini
Hôtel de ville blanc et statue du violoniste, drapeaux au vent
Campanile de pierre dominant les maisons pastel de la place
Vaste place ovale au dallage clair, bordée de façades colorées

Le port

Quai du port longé de voiliers, maison d'angle rouge vif
Voiliers blancs amarrés devant les façades ocre du port
Bassin du port au crépuscule sous un ciel rose
Couple assis sur le muret face aux bateaux du port
Phare rouge et silhouette de la vieille ville au soir
Bittes d'amarrage et vedettes le long du ponton de béton
Bateaux à cabine dans le port sous un ciel rosé

Les ruelles

Un seul conseil, se perdre sans plan dans les petites rues de Piran où se cachent des boutiques d’artisans locaux et des restaurants. Les façades des maisons colorées rappellent vraiment les petites villes italiennes !

Placette ombragée de lauriers roses autour d'une vasque de pierre
Ruelle étroite longeant un palais aux fenêtres vénitiennes
Escalier de pierre grimpant entre deux maisons vert et jaune
Maison rose et transats sur une placette au bord de l'eau
Treille de vigne ombrant une venelle et ses scooters
Ruelle pavée aux façades bleu et jaune, chaises de bistrot

Les remparts

Selon nous, les remparts sont un immanquable pour qui vient à Piran ! La vue est magnifique d’en haut, les fortifications surplombant la ville et la mer. L’entrée ne coûte que 1,50€ pour les étudiants (et ne dépasse pas 3€ pour les adultes) et cela les vaut assurément. Nous nous sommes donc baladés sur les remparts où il est possible de monter en haut de chaque tour pour avoir une vue encore plus spectaculaire.

Toits de la vieille ville et mer aperçus derrière un grand arbre
Tour crénelée des remparts dressée au-dessus de la baie
Panorama sur les toits, le campanile et l'Adriatique
Toits de tuiles serrés autour de l'église et de son clocher
Chemin de ronde menant à une tour face au large
Coursive étroite courant le long du mur de pierre des remparts

Le campanile et l’église

Le campanile se dresse fièrement au bord de la mer : l’entrée ne coûte que 2€ par personne. De la grande terrasse de l’église, on a une vue magnifique sur l’Adriatique d’un côté et sur Piran de l’autre : à ne pas manquer ! C’est ici que vous trouverez des coins à l’ombre pour faire une pause en cas de forte chaleur.

Silhouette encadrée par une arche de pierre ouverte sur la mer
Vue plongeante depuis le clocher sur la place ovale
Jeune femme accoudée au parapet au-dessus des toits de tuiles
Église blanche et haut campanile sur leur terrasse
Enfilade de toits de tuiles descendant vers la mer
Maisons accrochées à la falaise au-dessus d'une plage de galets
Eau turquoise et nageurs vus depuis les hauteurs
Toits et colline boisée surplombant la baie

La plage de Fiesa

Comme nous voulions nous baigner et profiter de l’Adriatique, nous avons décidé de nous rendre sur la petite plage de galets de Fiesa, située à une vingtaine de minutes à pied du campanile de Piran. Une fois devant l’église et le campanile, il faut prendre le sentier qui descend en contrebas et longer la falaise pour arriver à Fiesa.

Galets et voiliers au mouillage dans la lumière du soir
Sentier littoral filant vers une crique boisée
Deux baigneuses assises sur les galets au soleil couchant

En 2021, nous nous sommes baignés au niveau de la plage de galets au pied de l’église et du campanile (Plaža pod Obzidjem) : il faut savoir que la plage est ouverte au naturisme !

Izola

Izola est une petite ville côtière beaucoup moins touristique et connue que Piran où nous avons posé nos valises en 2021. Même s’il y a moins de monuments à voir à Izola, il n’en reste pas moins que la ville a beaucoup de charme avec ses ruelles étroites, son port et son front de mer où les locaux viennent se baigner.

Quai animé d'Izola devant son clocher effilé
Église blanche et terrasses de café sur une place d'Izola
Vieux voiliers en bois amarrés le long de la promenade
Longue plage bordée de pins vue depuis la mer
Jardin fleuri ouvrant sur une plage et ses pins parasols
Portail baroque à balustrade encadré de grilles bleu ciel

Pour nous baigner, nous nous sommes rendus à pied en direction de Bele Skale beach (20 minutes depuis le centre). Avant de continuer le long de la côte, arrêtez-vous à la zone archéologique de Simonov zaliv : un étudiant nous a fait une courte visite guidée des vestiges des maisons romaines retrouvées à Izola. N’hésitez pas ensuite à marcher en bas de la falaise pour trouver un coin tranquille où poser votre serviette et vous baigner : eau chaude garantie !

Coucher de soleil filtré par un arbre et des lauriers en fleur
Baigneuse au pied d'une falaise ocre et de ses rochers
Falaise striée de flysch tombant droit dans l'eau

La réserve naturelle de Strunjan

Nous nous sommes rendus les deux années à cette magnifique réserve naturelle ! En 2019, nous avions visité la réserve naturelle de Strunjan pour découvrir les marais salants mais également les côtes rocheuses entre Piran et Izola. Nous avions donc pris un bus depuis Piran (1,80€ le trajet) qui nous a déposés à Strunjan où une navette gratuite (et électrique !) vient chercher les quelques randonneurs pour les amener à l’entrée du parc. Il est également possible de commencer la marche dès l’arrêt de bus de Strunjan (comptez 20 minutes).

Le sentier est long de 5,3 kilomètres et dure environ 2h-2h30 avec quelques montées. Le parcours est parsemé de quinze panneaux explicatifs qui nous renseignent sur la faune, la flore et l’histoire de la région. La carte ci-dessous est accessible sur le site de la réserve.

Plan du parc naturel de Strunjan et de ses sentiers

Nous avons commencé la balade par le lac et les marais salants, avec pour toile de fond la petite ville de Piran et son campanile.

Voilier au mouillage devant la presqu'île et son clocher
Bassins des salines quadrillés au pied des collines boisées
Bateau amarré au ponton à l'entrée du chenal
Accoudée à la passerelle de bois au-dessus des marais salants
Maison bleue de saunier reflétée dans un bassin calme

Nous avons poursuivi par les coteaux où poussent les oliviers et les vignes : la vue d’en haut est splendide !

Oliviers argentés surplombant la plaine des salines
Baie fermée par une langue de terre, vue depuis les oliviers
Voiliers mouillés dans la baie au pied des collines habitées
Couple lisant un panneau du sentier face à la baie

La dernière partie de la randonnée nous fait arriver au bord de la mer et des falaises blanches qui surplombent une mer turquoise. On vous conseille vraiment cette marche si vous découvrez pour la première fois Strunjan !

Falaise couverte de verdure plongeant dans une eau turquoise
Voiliers minuscules au large d'un promontoire boisé
Plage de galets au pied de la falaise, eau limpide

En 2021, pour notre seconde visite, nous n’avons pas refait la randonnée dans son intégralité mais avons emprunté le sentier qui monte directement aux falaises pour atteindre Plaža mesečev zaliv (Moon Bay beach). La plage se situe en contrebas de la falaise : le chemin pour y accéder n’est pas évident, mais nous avons vu beaucoup de familles avec enfants le faire.

Couple posant sur les galets sous la falaise ocre
Falaise blanche cernée de pins vue depuis le sentier
Grande croix blanche dressée sur un socle face à la mer
Rochers émergés devant la paroi claire de la falaise

Le parc naturel des salines de Sečovlje : Thalasso Spa Lepa Vida

En préparant le voyage en 2019, j’étais tombée par hasard sur un spa en plein milieu des marais salants du parc naturel de Sečovlje, à quelques kilomètres de Piran. C’était donc l’idée parfaite pour le cadeau d’anniversaire de Romain ! Et sincèrement, je n’ai absolument pas regretté ma surprise – réservée quelques jours à l’avance. Pensez à appeler ou à envoyer un mail car nous avons voulu y retourner en 2021 et le spa était complet (à cause des restrictions dues au COVID).

Après notre déjeuner dans la réserve naturelle de Strunjan, nous avions pris un bus direction les salines sauf que… le parc naturel (arrêt Seča) n’est pas desservi le dimanche ! Le bus nous avait donc déposés à la gare de Lucija, à deux kilomètres de l’entrée du parc (1,30€ le trajet Strunjan-Lucija). Nous avions donc rejoint à pied une station essence et demandé à un local de nous emmener en voiture au parc naturel, car la route est beaucoup trop dangereuse pour être pratiquée en marchant. Grâce à la générosité d’un conducteur, nous avions pu atteindre les salines : pensez donc au jour où vous vous rendez au parc si vous prenez le bus !

En arrivant au parc (dont l’entrée est payante pour les promeneurs), vous devez vous signaler auprès du guichet car le Lepa Vida organise un transport en voiturette électrique depuis l’entrée du parc jusqu’au spa. La balade dure entre cinq et dix minutes, ce qui permet d’admirer le paysage de marais salants.

Nous avions passé quatre heures (16h-20h, jusqu’à la fermeture pour profiter du coucher du soleil) dans le spa pour profiter pleinement et se reposer : l’entrée coûte 35€ par personne pour 4h (et 20€ pour 2h), ce qui est tout à fait abordable pour le luxe d’un tel lieu. J’avais réservé le massage classique de 50 minutes pour Romain (53€) qui a beaucoup apprécié se faire masser au bruit du vent. Et, juste avant son massage, il a également profité d’un gommage au sel de 20 minutes (28€).

L’endroit est tout simplement magique. Si vous souhaitez une vraie parenthèse enchantée durant vos vacances en Slovénie, c’est ici qu’il faut venir ! Les images parlent d’elles-mêmes…

Alignement de cabanes en bois et douches extérieures du spa
Piscine bordée de transats devant une cabane de bois brut
Longue piscine miroir courant devant les cabanes de bois
Escalier de bassin et pergola sur le pont de bois
Transats alignés entre les cabanes et le bassin turquoise

Le spa est composé d’une immense piscine d’eau salée, de plusieurs lieux de détente et de bassins salés.

Jambes allongées sur un transat face aux marais salants
Transat solitaire sur le ponton ouvert sur les salines
Matelas de bain au bord d'une piscine turquoise
Cabanes sombres et petits bassins à contre-jour
Pergola à lattes ombrant le ponton au-dessus des salines
Passerelle de bois filant entre les cabanes du spa
Petit bassin de saumure bordé de galets et de roseaux
Baigneuse dans l'eau turquoise de la grande piscine
Bassin et pavillon abritant des fauteuils jaunes
Sieste sur un transat dans le soleil rasant du soir
Baigneur assis sur le rebord de la piscine devant le pavillon

Un moment suspendu au coucher du soleil, où il ne restait que nous dans le spa…

Silhouette debout au bord du bassin face au soleil couchant
Transats face aux salines dans la lumière dorée
Couple au bord de la piscine à débordement au crépuscule

Et nous étions repartis du spa, au coucher du soleil, des étoiles plein les yeux grâce à ce lieu incroyable.

Chemin de terre serpentant entre deux canaux des salines
Damier des bassins de sel sous les collines habitées
Longue passerelle de bois traversant les bassins au petit matin

Nos logements sur la côte slovène

Les deux années (2019 et 2021), cela n’a pas été une affaire facile que de trouver un logement sur le littoral, à un prix raisonnable. En effet, les prix sont plus élevés que dans les autres régions de Slovénie : il faut donc s’y prendre assez en avance pour avoir du choix.

  • En 2019, nous avions trouvé un petit studio sur Airbnb à Piran, juste derrière la place principale de Piran : nous étions au calme mais à quelques pas de tout, pour 125€ les deux nuits.
  • En 2021, nous avons voulu changer de ville et avons donc logé à Izola dans une chambre privée (avec cuisine partagée) trouvée sur Airbnb pour 167€ les 3 nuits. On vous conseille ce logement si vous avez un petit budget et que vous souhaitez être proche de tout.

Economisez sur votre prochaine réservation Airbnb grâce à notre lien de parrainage !

Nos bonnes adresses sur la côte slovène

  • Piran Pirano PasticcerIa : de délicieuses glaces (1,50€ le parfum, mention spéciale pour celui à la lavande) et gaufres (4,80€ pour une gaufre banane Nutella avec une boule de glace au chocolat noir dessus) que l’on peut déguster en terrasse face à la mer.
  • La bottega dei sapori à Piran : belle adresse Gault&Millau située sur la fameuse place Tartini (menu aux saveurs locales revisitées à 40€).
  • Pinija Restaurant & Beach bar : une superbe adresse dans la réserve naturelle de Strunjan. Le cadre est splendide, à la décoration moderne et tendance, face à la mer, et les prix plus que raisonnables (27,50€ à deux pour une entrée, deux pizzas et un tiramisu). Nous y sommes allés à deux reprises, en 2019 et en 2021.
  • Hôtel Marina Izola : excellent restaurant Gault&Millau et Michelin sur le port d’Izola à la terrasse ombragée (66€ pour deux).
Tables dressées sous les arbres d'une terrasse de restaurant
Millefeuille au chocolat, framboises et meringues bleues
Cubes de thon mi-cuit et légumes glacés dans l'assiette
Carpaccio de poisson parsemé de fleurs comestibles
Corbeille à pain et présentation du chef posées sur la nappe
Menu illustré sur une table dressée face à la place
Assiette creuse de moules servie face au quai
Fines tranches de jambon cru sur une planche de bois
Crème rose aux framboises et éclats croquants
Pâtes fraîches sous une pluie de lamelles de truffe

Alors, le littoral slovène ?

Ces deux séjours passés au bord de la mer ont été de belles réussites. Nous avons eu un coup de cœur pour la ville de Piran où nous aurions aimé passer quelques jours de plus pour profiter de la dolce vita slovène ! On s’est sentis véritablement en vacances à déguster une glace devant les bateaux, à découvrir l’eau turquoise des côtes ou encore à se prélasser dans les marais salants.
Ne manquez pas cette partie du pays lors de votre voyage en Slovénie car elle vaut assurément le détour et permet de faire une pause maritime durant un roadtrip !

En train de préparer un voyage en Slovénie ? Lisez notre article sur Ljubljana !

Marcheuse de dos sur une plage de galets devant la falaise claire

2 commentaires

Merci pour votre commentaire ! Marie & Romain

nicole Noel24 août 2021

Bonjour , comme d’habitude , à lire le carnet de voyage , on n’a qu’une envie se sauver pour un séjour à Piran !!!!!

Toujours très complet et bien renseigné , intéressant à savoir l’interdiction de stationner dans le centre ville , paysages splendides qui rappellent en effet la douceur méditerranéenne , les ruelles étroites et les murs colorés .

Non mais ça va la vie  ??????? Je ne sais pas ce qui me fait le plus envie ? Le Spa ou les plats dégustés .

Merci pour ces tuyaux à exploiter et ces bonnes adresses

Marie5 septembre 2021

Le spa Lepa Vida est définitivement à faire quand vous viendrez dans la région de Piran : un incontournable (et à prix très raisonnables pour le luxe du lieu). Les restaurants ne sont pas en reste en effet… en définitive, il faut y rester plusieurs jours pour bien profiter !

Répondre

Laisser un commentaire

Slovénie : plus d'articles